1
00:01:29,330 --> 00:01:34,390
[কখনও শেষ না হওয়া গ্রীষ্ম]

2
00:01:35,729 --> 00:01:37,880
[পর্ব 11]

3
00:01:49,539 --> 00:01:50,400
শুধু অপেক্ষা করুন!

4
00:01:50,430 --> 00:01:51,080
অপেক্ষা করুন!

5
00:01:53,820 --> 00:01:54,580
এটা ঠিক আছে.

6
00:01:56,000 --> 00:01:58,289
এসো! এসো! এসো!

7
00:01:58,320 --> 00:02:01,100
এসো! এসো! এসো!

8
00:02:01,120 --> 00:02:04,200
এসো! এসো! এসো!

9
00:02:04,220 --> 00:02:07,560
এসো! এসো! এসো!

10
00:02:53,230 --> 00:02:55,540
এসো! এসো! এসো!

11
00:02:53,790 --> 00:02:56,360
[জিয়াওয়ং দল বনাম লুওহে দল]

12
00:02:55,560 --> 00:02:57,860
এসো! এসো! এসো!

13
00:02:57,880 --> 00:03:00,420
এসো! এসো! এসো!

14
00:03:00,440 --> 00:03:02,830
এসো! এসো! এসো!

15
00:03:02,850 --> 00:03:05,030
এসো! এসো!

16
00:03:14,470 --> 00:03:17,050
এসো! এসো! এসো!

17
00:03:17,079 --> 00:03:20,030
এসো! এসো! এসো!

18
00:03:20,050 --> 00:03:22,470
এসো! এসো! এসো!

19
00:03:21,140 --> 00:03:22,910
[জিয়াওয়ং দল বনাম লুওহে দল]

20
00:03:22,480 --> 00:03:26,140
এসো! এসো! এসো!

21
00:03:53,020 --> 00:03:54,410
[জিয়াওয়ং দল বনাম লুওহে দল]

22
00:03:59,350 --> 00:04:01,760
[জিয়াওয়ং দল বনাম লুওহে দল]

23
00:04:38,220 --> 00:04:40,570
ওয়ান, তুমি এখানে কেন?

24
00:04:40,720 --> 00:04:41,630
আপনি লু Xixiao এর দেখেছেন

25
00:04:41,630 --> 00:04:42,720
buzzer-প্রহার তিন পয়েন্টার?

26
00:04:42,720 --> 00:04:45,050
এটা তাই শান্ত ছিল.
আমাকে ছবি দেখান.

27
00:04:46,470 --> 00:04:47,600
এটা মহান, মেং.

28
00:04:47,800 --> 00:04:49,630
আমার খুব একটা ভালো লাগছে না।

29
00:04:49,630 --> 00:04:50,920
আমি আগে ফিরে যেতে চাই.

30
00:04:52,070 --> 00:04:53,270
তোমার কি হয়েছে?

31
00:04:53,270 --> 00:04:54,190
রক্তপাত হচ্ছে কেন?

32
00:04:54,190 --> 00:04:56,390
আমি ঘটনাক্রমে কিছুতে ধাক্কা খেয়েছি।

33
00:04:56,630 --> 00:04:57,630
কোথায় আপনি নিজেকে আঘাত করেছেন?

34
00:04:57,630 --> 00:04:59,050
আমাকে আপনার বাড়িতে যেতে দিন. চল যাই।

35
00:04:59,050 --> 00:05:00,120
আমি সত্যিই ভালো আছি.

36
00:05:00,140 --> 00:05:02,400
-জিয়াং ফ্যান আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।
-ঝাউ ওয়ান!

37
00:05:05,170 --> 00:05:06,370
তুমি এখানে কখন এলে?

38
00:05:08,430 --> 00:05:09,110
আমরা জিতেছি।

39
00:05:11,480 --> 00:05:12,280
এটা দারুণ।

40
00:05:15,150 --> 00:05:16,120
তারা সবাই একসাথে খেতে বের হচ্ছে।

41
00:05:16,120 --> 00:05:16,980
আপনি আসছেন?

42
00:05:18,240 --> 00:05:18,990
আমি...

43
00:05:20,310 --> 00:05:22,430
আমাকে পরে তোরণে যেতে হবে।

44
00:05:22,430 --> 00:05:23,600
আমি পাস করব।

45
00:05:25,190 --> 00:05:27,450
কতদিন লুকিয়ে রাখার পরিকল্পনা করছেন?

46
00:05:36,770 --> 00:05:37,970
তোমার কি হয়েছে?

47
00:05:38,960 --> 00:05:39,909
আমি কিছু একটা ধাক্কা.

48
00:05:39,909 --> 00:05:42,110
আপনি একটি আচমকা থেকে যে মত আঘাত পেতে না.

49
00:05:42,200 --> 00:05:43,730
তোমার সাথে কে এমন করেছে? বলুন।

50
00:05:46,330 --> 00:05:47,570
এটা সত্যিই কিছুই না.

51
00:05:48,300 --> 00:05:50,270
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করলাম কে এই কাজ করেছে। কথা বলুন।

52
00:05:53,970 --> 00:05:54,970
এটা কে করেছে?

53
00:06:04,150 --> 00:06:04,790
লুও হে।

54
00:06:06,580 --> 00:06:08,180
আস্তে করো ভাই! আপনি কোথায় যাচ্ছেন দেখুন!

55
00:06:08,180 --> 00:06:09,210
এটা দেখুন!

56
00:06:14,200 --> 00:06:16,200
লু Xixiao, আপনি একটি মৃত্যুর ইচ্ছা পেয়েছেন বা কি?

57
00:06:16,200 --> 00:06:17,270
তাকে পান!

58
00:06:17,680 --> 00:06:18,140
তাকে পান!

59
00:06:19,680 --> 00:06:20,440
তাকে আঘাত!

60
00:06:20,480 --> 00:06:21,230
তাকে মার!

61
00:06:37,920 --> 00:06:38,560
আমি কি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারি?

62
00:06:38,560 --> 00:06:39,510
কেন আপনি বাস্কেটবল খেলেন

63
00:06:39,510 --> 00:06:40,390
লুও সে সাথে?

64
00:06:59,040 --> 00:07:00,040
সে যুদ্ধ করেনি।

65
00:07:00,040 --> 00:07:01,000
এটা যে মোটা লোক ছিল.

66
00:07:01,000 --> 00:07:02,410
তিনি কাছে আসার সাথে সাথে তাকে সামলালেন

67
00:07:02,410 --> 00:07:03,340
এবং তাকে আঘাত.

68
00:07:03,430 --> 00:07:05,220
হ্যাঁ, আমি তাকে স্পর্শ করিনি।

69
00:07:05,270 --> 00:07:06,190
-সে শুরু করেছে।
-তুমিই ছিলে

70
00:07:06,190 --> 00:07:06,940
-সে প্রথমে তাকে আঘাত করেছিল।
-আমাদের আগে কে মারলো!

71
00:07:06,940 --> 00:07:08,040
কে এটা শুরু?

72
00:07:08,040 --> 00:07:08,870
আমি সব দেখেছি।

73
00:07:08,870 --> 00:07:09,800
আমি সত্যিই তাকে আঘাত করিনি।

74
00:07:09,800 --> 00:07:11,530
অফিসার, আমি সত্যিই এটা করিনি।

75
00:07:11,830 --> 00:07:13,340
তারা এটা শুরু করেছে।

76
00:07:17,310 --> 00:07:17,830
তারপর ঠিক কি হল

77
00:07:17,830 --> 00:07:19,090
আপনি এবং লুও তিনি মধ্যে?

78
00:07:28,720 --> 00:07:30,720
Zhou Wan, আপনি সত্যিই কিছু.

79
00:07:31,000 --> 00:07:31,800
শেষবার তোমাকে জিজ্ঞেস করলাম,

80
00:07:31,800 --> 00:07:33,130
তুমি একটা কথাও বলবে না।

81
00:07:33,140 --> 00:07:36,420
এখন আপনি নিগৃহীত হয়েছে
এবং আপনি এখনও কিছু বলছেন না.

82
00:07:36,420 --> 00:07:37,570
আমি করেছি।

83
00:07:43,930 --> 00:07:45,730
তাহলে তোর মাথায় কি হলো?

84
00:07:46,920 --> 00:07:49,010
মানে, তুমি কি দৌড়াতে পারতে না?

85
00:07:49,430 --> 00:07:50,480
আপনি আমাকে দ্রুত যথেষ্ট সব সময় ফাঁকি.

86
00:07:50,480 --> 00:07:52,010
কেন আপনি তাকে ফাঁকি দিতে পারেননি?

87
00:07:54,400 --> 00:07:55,610
আমি আমার পায়ের গোড়ালি মোচড়.

88
00:07:58,320 --> 00:07:59,600
সে তোমার গোড়ালিতেও আঘাত করেছে?

89
00:08:04,470 --> 00:08:05,670
পুলিশ এখানেই আছে।

90
00:08:05,670 --> 00:08:06,600
-আচ্ছা...
- শান্ত হও।

91
00:08:06,600 --> 00:08:07,600
লু Xixiao, তাই না?

92
00:08:08,190 --> 00:08:08,560
আপনারা সবাই আমার সাথে আসুন

93
00:08:08,560 --> 00:08:09,750
থানায়।

94
00:08:09,750 --> 00:08:11,070
পরের বার এত আবেগপ্রবণ হবেন না।

95
00:08:11,070 --> 00:08:11,680
আপনি যখন এই ধরনের ব্যক্তির সাথে দেখা করেন,

96
00:08:11,680 --> 00:08:12,740
আপনি অবিলম্বে পুলিশ কল করা উচিত.

97
00:08:12,740 --> 00:08:14,190
লোকটা নোংরা খেলেছে।

98
00:08:14,210 --> 00:08:15,680
আমি তার সাথে কোর্টে দাঁড়ালাম
দীর্ঘ সময়ের জন্য

99
00:08:15,680 --> 00:08:17,390
খেলায় হেরে যান তিনি
এবং এখনও সমস্যা সৃষ্টি করতে চেয়েছিলেন.

100
00:08:17,390 --> 00:08:18,360
-ভাল।
-আমার মনে হয় তার শাস্তি হওয়া দরকার।

101
00:08:18,360 --> 00:08:19,560
আমরা শুধু বক্তৃতা পেয়েছিলাম.

102
00:08:44,860 --> 00:08:46,030
বেশি করে খান।

103
00:08:46,670 --> 00:08:47,930
ধন্যবাদ, আঙ্কেল ক্যাং।

104
00:08:53,580 --> 00:08:55,460
পরিবেশটা একটু খারাপ লাগছে।

105
00:08:55,600 --> 00:08:56,800
তোমরা দুজনে মারামারি করছো?

106
00:09:00,210 --> 00:09:00,970
না.

107
00:09:03,330 --> 00:09:05,030
যুবক, তুমি শক্তিতে পূর্ণ

108
00:09:05,030 --> 00:09:06,360
এবং বেশ মেজাজ আছে.

109
00:09:07,320 --> 00:09:08,620
আমার কথা শোন,

110
00:09:09,180 --> 00:09:10,120
একজন মানুষ হিসাবে,

111
00:09:10,410 --> 00:09:11,820
যাই ঘটুক না কেন,

112
00:09:11,950 --> 00:09:14,010
আপনার কোন মেয়ের সাথে এমন আচরণ করা উচিত নয়।

113
00:09:14,280 --> 00:09:15,100
আপনাকে ভদ্রলোক হতে হবে।

114
00:09:15,100 --> 00:09:16,310
আমি তার সাথে খুব ভালো ব্যবহার করি।

115
00:09:22,090 --> 00:09:23,550
তারপর এটা যথেষ্ট ভাল না.

116
00:09:33,550 --> 00:09:34,150
লু শি...

117
00:09:36,910 --> 00:09:42,320
[স্বাগত]

118
00:10:34,600 --> 00:10:35,460
আমাকে এটা করতে দাও.

119
00:10:39,180 --> 00:10:40,060
ধন্যবাদ

120
00:10:59,200 --> 00:11:00,010
কোন পা?

121
00:11:04,210 --> 00:11:04,920
আমি ভালো আছি।

122
00:11:07,770 --> 00:11:08,500
কোন গোড়ালি?

123
00:11:17,300 --> 00:11:18,100
সঠিক এক.

124
00:12:23,260 --> 00:12:25,190
তোমাকে আর আমাকে এড়িয়ে যেতে হবে না।

125
00:12:26,330 --> 00:12:27,530
যা খুশি তাই কর।

126
00:12:32,140 --> 00:12:32,860
ধন্যবাদ

127
00:12:38,440 --> 00:12:39,240
আপনি কি মনে করেন যে

128
00:12:39,240 --> 00:12:40,440
আমি কি শুনতে চেয়েছিলাম?

129
00:12:48,240 --> 00:12:49,770
আমি তোমাকে আর এড়িয়ে যাব না।

130
00:12:51,670 --> 00:12:53,070
কিন্তু কিছু জিনিস আছে

131
00:12:55,200 --> 00:12:56,660
আমি কথা বলতে চাই না.

132
00:12:57,990 --> 00:13:00,050
আপনি জিজ্ঞাসা করবেন না প্রতিজ্ঞা করতে পারেন?

133
00:13:04,270 --> 00:13:05,150
দয়া করে।

134
00:13:11,270 --> 00:13:12,600
তাহলে কি আর আমাকে এড়িয়ে চলবে না?

135
00:13:23,390 --> 00:13:25,110
যদি আবার এমন হয়,

136
00:13:25,720 --> 00:13:26,750
আমাকে অবিলম্বে বলুন

137
00:13:26,750 --> 00:13:27,840
এটা আমার কাছ থেকে রাখবেন না।

138
00:13:27,840 --> 00:13:28,990
তাদের ভয় পাওয়ার দরকার নেই,

139
00:13:28,990 --> 00:13:29,790
তুমি কি আমার কথা শুনছ?

140
00:13:31,670 --> 00:13:32,930
আমি তাদের ভয় পাই না।

141
00:13:33,700 --> 00:13:35,210
এবং আমি হতে চাই না.

142
00:13:50,670 --> 00:13:52,070
আপনার পায়ে এখনও ব্যাথা?

143
00:13:55,150 --> 00:13:55,960
আর নেই।

144
00:14:04,280 --> 00:14:07,140
এভাবে আহত,
এবং আপনি বলেন এটা ব্যাথা করে না?

145
00:14:10,270 --> 00:14:10,960
ব্যাথা করে।

146
00:14:12,830 --> 00:14:14,560
তুমি সবসময় এত জেদি কেন?

147
00:14:19,900 --> 00:14:20,500
যাও।

148
00:14:28,520 --> 00:14:30,670
[আঙ্কেল ক্যাং এর নুডল দোকান]

149
00:14:40,670 --> 00:14:42,080
♪ আপনি যদি কখনো ফায়ারফ্লাইস দেখে থাকেন ♪

150
00:14:43,350 --> 00:14:44,910
[বন্ধ]

151
00:14:43,810 --> 00:14:45,410
♪ আমার চোখের ভিতরে ♪

152
00:14:48,610 --> 00:14:50,320
♪ আমি মনে করি আপনি বুঝতে পারবেন ♪

153
00:14:52,020 --> 00:14:54,220
♪ কেন আমি অন্ধকারকে আলিঙ্গন করি ♪

154
00:14:56,670 --> 00:14:58,390
♪ লোকেরা সর্বদা যোগাযোগ করতে চায় ♪৷

155
00:14:59,360 --> 00:15:00,270
কোন ভবন?

156
00:14:59,980 --> 00:15:02,490
♪ কিন্তু ভয় পায়
তাদের হাত পিছনে টানতে ♪

157
00:15:02,680 --> 00:15:03,650
ঐ এক.

158
00:15:03,680 --> 00:15:06,050
♪ আমি আমার বাহু প্রশস্ত খুলতে পছন্দ করি ♪

159
00:15:07,220 --> 00:15:08,850
♪ এবং ওজনহীনতা উপভোগ করুন ♪

160
00:15:12,530 --> 00:15:14,170
♪ আমি যদি পারতাম, আমি ♪ হতে চাই

161
00:15:14,950 --> 00:15:15,790
আপনি এখানে থামাতে পারেন.

162
00:15:15,790 --> 00:15:16,800
আপনি এখানে থামাতে পারেন.

163
00:15:16,100 --> 00:15:17,450
♪ একজন জ্যোতির্বিজ্ঞানী ♪

164
00:15:20,650 --> 00:15:22,250
♪ তোমার রাতের আকাশে হারিয়ে গেছি ♪

165
00:15:24,020 --> 00:15:26,570
♪ তারপর পড়ে এবং পড়ে এবং পড়ে ♪

166
00:15:27,350 --> 00:15:28,150
শক্ত করে ধরে।

167
00:15:28,600 --> 00:15:30,520
♪ হয়তো এটা আপনার মাধ্যাকর্ষণ ♪

168
00:15:31,960 --> 00:15:34,270
♪ এটা আমাকে নিয়ন্ত্রণ হারানো থেকে বিরত রাখে ♪

169
00:15:33,860 --> 00:15:35,190
এই পথ খুব সরু।

170
00:15:35,520 --> 00:15:36,720
আপনার পক্ষে হাঁটা সম্ভবত কঠিন, তাই না?

171
00:15:35,700 --> 00:15:38,180
♪ আপনি যখন দুর্ঘটনাক্রমে আমার পাশ দিয়ে গেলেন ♪

172
00:15:39,660 --> 00:15:43,440
♪ অবশেষে আমি পড়ে যেতে শিখেছি ♪

173
00:15:41,290 --> 00:15:42,520
শুধু এখানে থামুন।

174
00:15:46,480 --> 00:15:47,820
♪ অসংখ্য, অবিস্মরণীয় ♪

175
00:15:48,630 --> 00:15:50,010
♪ সময় নেই, তাই আমি ♪

176
00:15:48,640 --> 00:15:50,540
সত্যিই, এখানে থামুন।

177
00:15:50,560 --> 00:15:52,640
♪ শুধুমাত্র আপনার দিকে পতিত হতে পারে ♪

178
00:15:54,530 --> 00:15:57,220
♪ খুব জমকালো, খুব একা, এটা ঠিক আছে ♪

179
00:15:57,380 --> 00:16:00,800
♪ আমি এই এনকাউন্টারে বিশ্বাস করি ♪

180
00:16:02,680 --> 00:16:05,210
♪ ছায়াপথের ধ্বংসাবশেষে অবতরণ ♪

181
00:16:05,250 --> 00:16:08,860
♪ আমাদের ধূমকেতু বিনিময় ♪

182
00:16:08,040 --> 00:16:09,900
ড্রেসিং পরিবর্তন মনে রাখবেন.

183
00:16:10,650 --> 00:16:12,140
♪ হঠাৎ আমি নিশ্চিত ♪

184
00:16:12,160 --> 00:16:14,860
♪ এই কাদা সারা আমার উপর ♪

185
00:16:15,600 --> 00:16:18,710
♪ ভালোবাসার প্রমাণ ♪

186
00:16:20,480 --> 00:16:21,540
তুমি কি বাড়িতে একা?

187
00:16:22,670 --> 00:16:23,670
দিদিমা কোথায়?

188
00:16:30,010 --> 00:16:31,060
আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি।

189
00:16:32,570 --> 00:16:34,430
দাদী এখনও হাসপাতালে।

190
00:16:37,930 --> 00:16:38,760
লু সিক্সিয়াও।

191
00:16:43,750 --> 00:16:44,630
ধন্যবাদ

192
00:17:25,430 --> 00:17:27,730
♪ একটি নিঃশব্দ ধূসর ♪

193
00:17:28,690 --> 00:17:31,750
♪ সবকিছু এইভাবে দেখায় ♪

194
00:17:32,970 --> 00:17:36,210
♪ আরেকটি পরিত্যক্ত জায়গা ♪

195
00:17:33,510 --> 00:17:34,390
বাবা।

196
00:17:34,790 --> 00:17:37,630
আমি কি খুব স্বার্থপর?

197
00:17:37,100 --> 00:17:39,120
♪ ঝড় দ্বারা গিলে ফেলা ♪

198
00:17:38,640 --> 00:17:40,280
আমি দাদীকে বাঁচাতে চাই।

199
00:17:40,680 --> 00:17:41,940
কিন্তু আমিও চাই না

200
00:17:42,500 --> 00:17:44,220
লু Xixiao আবার আঘাত.

201
00:17:43,420 --> 00:17:45,010
♪ আমার শ্বাস আটকে রাখো ♪

202
00:17:46,280 --> 00:17:47,470
♪ এই জগাখিচুড়ি থেকে পালাও ♪

203
00:17:48,480 --> 00:17:51,940
♪ পরিবর্তে আলোর দিকে তাকান ♪

204
00:17:51,740 --> 00:17:53,150
আমি যদি সত্যিই কিছু ভুল করে থাকি,

205
00:17:52,110 --> 00:17:56,120
♪ ভুলে যাওয়ার সময় এসেছে ♪

206
00:17:54,210 --> 00:17:56,230
তাহলে আমাকে একা শাস্তি দাও।

207
00:17:57,290 --> 00:17:59,730
[ঋণ চুক্তি]

208
00:18:00,740 --> 00:18:05,010
♪ আমাদের স্মৃতির টুকরো টুকরো ♪

209
00:18:05,130 --> 00:18:06,890
♪ চুরি হিমায়িত ♪

210
00:18:06,990 --> 00:18:08,330
♪ নদীতে ♪

211
00:18:08,460 --> 00:18:10,270
♪ তারা একটি গানে হারিয়ে গেছে ♪

212
00:18:11,130 --> 00:18:14,570
♪ তারা যেখান থেকে নিয়ে গেছে ♪

213
00:18:18,080 --> 00:18:22,120
♪ এই ঠান্ডা এবং অতল গর্তে কোথাও ♪

214
00:18:22,310 --> 00:18:24,470
♪ কিছু স্থির ♪

215
00:18:24,580 --> 00:18:26,880
♪ সেলাইয়ের নিচে লুকিয়ে থাকা ♪

216
00:18:27,080 --> 00:18:30,480
♪ আমি ভেবেছিলাম তোমার অবশিষ্টাংশ হারিয়ে ফেলেছি ♪

217
00:18:30,580 --> 00:18:32,560
♪ কিন্তু এটা ♪

218
00:18:34,430 --> 00:18:35,940
♪ বৃষ্টির মত শান্ত ♪

219
00:18:34,540 --> 00:18:35,190
ঝাউ ওয়ান,

220
00:18:36,640 --> 00:18:37,640
কত গোপনীয়তা

221
00:18:37,640 --> 00:18:38,680
তুমি কি এখনো লুকিয়ে আছো?

222
00:18:38,680 --> 00:18:40,820
♪ সমুদ্রের মতো গভীর ♪

223
00:18:40,310 --> 00:18:41,070
আর কতবার যাচ্ছো

224
00:18:41,070 --> 00:18:42,360
আমার হৃদয় বিচ্ছিন্ন করতে?

225
00:18:43,120 --> 00:18:46,710
♪ আমি এটা নাড়া নাড়া নাড়া অনুভব ♪

226
00:18:45,690 --> 00:18:49,030
[আসলে, আমি ইতিমধ্যে জানি।]

227
00:18:46,880 --> 00:18:49,900
♪ আমার এখনো মনে আছে ♪

228
00:18:51,740 --> 00:18:53,720
♪ তারার মতো জ্বলজ্বল করে ♪

229
00:18:56,150 --> 00:18:58,620
♪ একটি অঙ্গার মত জ্বলজ্বল ♪

230
00:19:00,550 --> 00:19:04,300
♪ একটি অভিশাপ অভিশাপ অভিশাপ মত ভাসা ♪

231
00:19:04,400 --> 00:19:08,410
♪ রোদে পোড়ার মত ব্যাথা করে ♪

232
00:19:28,250 --> 00:19:29,920
আমি আশা করি আপনি এটা পছন্দ.

233
00:19:30,430 --> 00:19:31,960
এটা মিস Zhou থেকে.

234
00:19:32,490 --> 00:19:36,860
♪ আমাদের স্মৃতির টুকরো টুকরো ♪

235
00:19:37,090 --> 00:19:38,620
♪ চুরি হিমায়িত ♪

236
00:19:38,820 --> 00:19:40,020
♪ নদীতে ♪

237
00:19:40,180 --> 00:19:42,010
♪ তারা একটি গানে হারিয়ে গেছে ♪

238
00:19:42,670 --> 00:19:46,100
♪ তারা যেখান থেকে নিয়ে গেছে ♪

239
00:19:49,760 --> 00:19:53,650
♪ এই ঠান্ডা এবং অতল গর্তে আটকা ♪

240
00:19:53,850 --> 00:19:56,070
♪ আমাকে কাঁপিয়ে তোলে ♪

241
00:19:56,190 --> 00:19:58,600
♪ ডাইনির ক্রিমসন স্পেল ♪

242
00:19:58,820 --> 00:20:02,230
♪ আমি ভেবেছিলাম আমি তোমার জাদু শেষ করেছি ♪

243
00:20:02,330 --> 00:20:04,270
♪ কিন্তু এটা ♪

244
00:20:05,910 --> 00:20:07,490
♪ সমুদ্রের মতো গভীর ♪

245
00:20:08,680 --> 00:20:09,240
ঝাউ ওয়ান,

246
00:20:10,340 --> 00:20:12,580
♪ সমুদ্রের মতো গভীর ♪

247
00:20:10,480 --> 00:20:11,510
যদি আপনি আবশ্যক

248
00:20:11,510 --> 00:20:12,420
এটা করো,

249
00:20:13,370 --> 00:20:14,880
আমি তোমার সাথে খেলব

250
00:20:14,500 --> 00:20:18,470
♪ আমি এটা নাড়া নাড়া নাড়া অনুভব ♪

251
00:20:15,680 --> 00:20:17,080
আপনার গোপনীয়তা রক্ষা করতে।

252
00:20:18,750 --> 00:20:21,370
♪ আমার এখনো মনে আছে ♪

253
00:20:24,040 --> 00:20:24,640
ঠাকুরমা,

254
00:20:24,750 --> 00:20:26,200
আমি তোমার জিনিসপত্র গুছিয়ে দেব

255
00:20:26,200 --> 00:20:27,520
এবং তাদের আপনার কাছে আনুন।

256
00:20:27,830 --> 00:20:29,000
ভালো থাকুন এবং হাসপাতালে আমার জন্য অপেক্ষা করুন।

257
00:20:29,000 --> 00:20:29,740
ঠিক আছে?

258
00:21:34,800 --> 00:21:36,130
আপনি এখানে কি করছেন?

259
00:21:37,310 --> 00:21:38,580
আপনি এখানে কি করছেন?

260
00:21:38,580 --> 00:21:39,930
আপনি রেঞ্চ খুঁজে পেয়েছেন?

261
00:21:43,920 --> 00:21:44,980
তুমি এখানে কেন?

262
00:21:47,560 --> 00:21:48,560
এটা মারা যাচ্ছে.

263
00:21:50,100 --> 00:21:51,960
আপনাকে দায়িত্ব নিতে হবে।

264
00:21:55,470 --> 00:21:57,370
জল দিতে ভুলে গেছো?

265
00:21:58,850 --> 00:21:59,960
লিলির আরও জল প্রয়োজন

266
00:21:59,960 --> 00:22:00,940
এই ঋতু

267
00:22:02,270 --> 00:22:02,830
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন;

268
00:22:02,830 --> 00:22:04,290
আমি এটা আপনার জন্য লিখে দেব.

269
00:22:04,510 --> 00:22:05,920
লিলি বছরে একবার ফোটে।

270
00:22:05,940 --> 00:22:07,440
এই ফুলটি তাই শুকিয়ে গেছে।

271
00:22:07,460 --> 00:22:09,390
এটি শুধুমাত্র পরের বছর আবার প্রস্ফুটিত হবে।

272
00:22:10,790 --> 00:22:11,500
[ঋণ চুক্তি]

273
00:22:24,350 --> 00:22:25,690
মরা ফুল কেটে ফেলুন

274
00:22:25,720 --> 00:22:26,620
এই মত,

275
00:22:27,680 --> 00:22:30,610
তারপর আবার তাদের সার
বাল্ব পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করার জন্য।

276
00:22:30,800 --> 00:22:32,260
আমি এটা আপনার জন্য লিখে দেব.

277
00:22:35,730 --> 00:22:36,850
কান্ড হলুদ হয়ে গেলে,

278
00:22:36,850 --> 00:22:37,720
আপনি জল কমাতে পারেন

279
00:22:37,720 --> 00:22:38,970
বা সম্পূর্ণরূপে জল দেওয়া বন্ধ করুন।

280
00:22:38,970 --> 00:22:39,890
শীত এলে,

281
00:22:39,890 --> 00:22:41,490
এটা আবার নতুন অঙ্কুর বৃদ্ধি হবে.

282
00:22:47,480 --> 00:22:49,070
তুমি কি আমার কথা শুনছ?

283
00:22:51,230 --> 00:22:52,220
তোমার গোড়ালি কেমন আছে?

284
00:22:52,220 --> 00:22:53,750
আপনি ওষুধ প্রয়োগ করেছেন?

285
00:22:57,830 --> 00:22:58,550
হ্যাঁ।

286
00:23:00,240 --> 00:23:01,770
আমি কি বলেছিলাম মনে আছে?

287
00:23:03,680 --> 00:23:04,530
না.

288
00:23:04,550 --> 00:23:05,610
আবার বলুন।

289
00:23:07,770 --> 00:23:08,580
ভুলে যাও।

290
00:23:12,310 --> 00:23:14,370
আমি কাগজে যা লিখেছি তা অনুসরণ করুন।

291
00:23:17,480 --> 00:23:18,490
ঝাউ ওয়ান,

292
00:23:18,790 --> 00:23:20,250
তোমার টর্চলাইট কোথায়?

293
00:23:20,850 --> 00:23:21,570
আসছে।

294
00:23:27,720 --> 00:23:28,580
এটা কিভাবে যাচ্ছে?

295
00:23:29,070 --> 00:23:29,800
প্রায় শেষ।

296
00:23:30,680 --> 00:23:31,610
আপনি এটা ঠিক কিভাবে জানেন?

297
00:23:31,610 --> 00:23:33,270
না হলে অন্য কাউকে করতে দিন।

298
00:23:33,400 --> 00:23:34,350
তিনি এটা ঠিক করতে পারেন.

299
00:23:35,840 --> 00:23:37,370
আপনি কিভাবে জানেন যে তিনি এটি ঠিক করতে পারেন?

300
00:23:37,880 --> 00:23:39,370
জিয়াং ইয়ানের বাড়িতে পাইপ
অনেক বিরতিও।

301
00:23:39,370 --> 00:23:40,370
তাই তিনি আছে

302
00:23:40,400 --> 00:23:41,550
টুলের সবচেয়ে সম্পূর্ণ সেট।

303
00:23:41,550 --> 00:23:42,880
আমিও ফুল লাগাতে পারি।

304
00:23:45,750 --> 00:23:46,550
তাই আপনি তাকে আসতে বলেছেন

305
00:23:46,550 --> 00:23:47,950
শুধু তার সরঞ্জাম ধার?

306
00:23:52,240 --> 00:23:53,640
আমি একজন মেরামতকারীকে ডাকলাম,

307
00:23:53,640 --> 00:23:55,370
কিন্তু সে বলেছে সে আজ মুক্ত নয়।

308
00:23:55,750 --> 00:23:57,210
তিনি কেবল আগামীকাল আসতে পারেন।

309
00:23:59,680 --> 00:24:00,980
আমি তোমার বাড়ি চিনি
মেরামতকারীর চেয়ে ভাল।

310
00:24:00,980 --> 00:24:02,780
পরের বার সরাসরি আমাকে কল করুন।

311
00:24:02,880 --> 00:24:03,720
এটা কি ঠিক করা হয়েছে?

312
00:24:11,140 --> 00:24:14,030
♪ আমি একটি নিথর হৃদয় গ্রহণ করছি ♪

313
00:24:15,000 --> 00:24:16,880
♪ কেউ এটা করতে যাচ্ছে ♪

314
00:24:17,460 --> 00:24:20,360
♪ আমার ভাঙা অংশের ভবনে ♪

315
00:24:21,870 --> 00:24:23,510
♪ কেউ এটা ঠিক করবে ♪

316
00:24:25,260 --> 00:24:28,370
♪ আমি একমাত্র লোক
দশটি জিনিসের সাথে অপরাধ ♪

317
00:24:29,320 --> 00:24:32,640
♪ আমি আমার মনে একটি অনুমোদন প্রাপ্য ♪

318
00:24:34,540 --> 00:24:35,940
♪ অজ্ঞানতা মানে ♪ নয়

319
00:24:35,970 --> 00:24:37,680
♪ যে আমি উড়তে পারি ♪

320
00:24:39,980 --> 00:24:40,820
♪ অনেক দিন দেখিনা ♪

321
00:24:40,890 --> 00:24:42,230
♪ আপনি এখানে ছিলেন না ♪

322
00:24:43,340 --> 00:24:45,770
♪ স্টপ ওয়াচ পরিবর্তনগুলি দেখেছে ♪৷

323
00:24:46,520 --> 00:24:48,460
♪ আমি নিশ্চিত তুমি ভুলবে না ♪

324
00:24:48,490 --> 00:24:50,320
♪ যে দরজায় আপনি কখনো নক করেছেন ♪

325
00:24:52,010 --> 00:24:54,130
♪ তাই আমি আপনাকে একটি ঘড়ি পাঠিয়েছি ♪

326
00:24:54,150 --> 00:24:55,830
♪ অচলাবস্থা পুনরুদ্ধার করতে ♪

327
00:24:57,180 --> 00:24:59,160
♪ মনে হচ্ছে আমি আমার তলোয়ার হারিয়ে ফেলছি ♪

328
00:25:00,450 --> 00:25:03,290
♪ লাইন কেটে দিন
প্রেমময় কোর মধ্যে ♪

329
00:25:05,970 --> 00:25:08,520
♪ আমি একটি নিথর হৃদয় গ্রহণ করছি ♪

330
00:25:07,690 --> 00:25:08,940
তোমার কাপড় ভিজে গেছে।

331
00:25:10,050 --> 00:25:11,600
♪ কেউ এটা করতে যাচ্ছে ♪

332
00:25:10,070 --> 00:25:11,400
এখানে, নিজেকে শুকিয়ে ফেলুন।

333
00:25:12,800 --> 00:25:15,180
♪ আমার ভাঙা অংশের ভবনে ♪

334
00:25:13,750 --> 00:25:15,420
আমাদের ভবনের পাইপগুলো অনেক পুরনো।

335
00:25:15,420 --> 00:25:16,670
তাদের মধ্যে কিছু জং ধরেছে,

336
00:25:16,670 --> 00:25:18,000
সম্ভবত বিকৃতি ঘটাচ্ছে।

337
00:25:16,940 --> 00:25:18,570
♪ কেউ এটা ঠিক করবে ♪

338
00:25:19,690 --> 00:25:22,940
♪ আমি একমাত্র লোক
দশটি জিনিসের সাথে অপরাধ ♪

339
00:25:22,470 --> 00:25:23,400
আমাকে চেষ্টা করতে দিন.

340
00:25:24,230 --> 00:25:27,320
♪ আমি আমার মনে একটি অনুমোদন প্রাপ্য ♪

341
00:25:29,570 --> 00:25:31,660
♪ জ্ঞানের অর্থ এই নয় যে আমি উড়তে পারি ♪

342
00:25:35,270 --> 00:25:37,150
♪ কিন্তু আমি কখনই বন্ধ হবে বলে মনে হয় না ♪

343
00:25:37,220 --> 00:25:39,180
♪ ডর্মার লক ♪

344
00:25:42,080 --> 00:25:44,400
♪ বলুন যে আপনি ফ্লোরের উপরে ছিল ♪

345
00:25:49,560 --> 00:25:50,860
এটা পাইপ না.

346
00:25:51,540 --> 00:25:53,600
এটি শাট-অফ ভালভের জয়েন্ট।

347
00:25:54,040 --> 00:25:55,950
জল কে আগে আসে তা চিন্তা করে না।

348
00:25:55,950 --> 00:25:58,080
এটি যেখানে প্রবাহিত হতে চায় সেখানে যায়।

349
00:26:01,590 --> 00:26:02,830
এটা সত্যিই স্থির.

350
00:26:03,510 --> 00:26:05,240
তুমি ভিজে গেছো।

351
00:26:05,580 --> 00:26:07,760
আপনার পোশাক পরিবর্তন করা উচিত।

352
00:26:08,900 --> 00:26:11,160
তুমি কি আমাকে বদলাতে জামাকাপড় দিয়েছ?

353
00:26:12,090 --> 00:26:13,300
আমি আপনাকে একটি পেতে হবে.

354
00:26:17,240 --> 00:26:18,620
তারপর আমাকে দুপুরের খাবার খেতে দিন।

355
00:26:18,620 --> 00:26:19,480
আমি রান্না করব

356
00:26:20,110 --> 00:26:21,640
সঠিকভাবে আপনাকে উভয় ধন্যবাদ.

357
00:26:23,640 --> 00:26:24,700
আমরা এখানে খাচ্ছি?

358
00:26:27,770 --> 00:26:28,900
চল আমার জায়গায় যাই।

359
00:26:29,400 --> 00:26:30,000
আজ বিকেলে যখন আমরা ফিরে আসি,

360
00:26:30,000 --> 00:26:31,260
আমি তোমাকে পরিষ্কার করতে সাহায্য করব।

361
00:26:36,070 --> 00:26:37,350
আপনার ফ্রিজে কি কোনো খাবার অবশিষ্ট আছে?

362
00:26:37,350 --> 00:26:38,480
আমি কিছু কিনতে যেতে হবে?

363
00:26:38,590 --> 00:26:40,120
হ্যাঁ, আপনি যা চান তা ব্যবহার করুন।

364
00:26:43,830 --> 00:26:45,240
আপনি পরে কি করতে যাচ্ছেন?

365
00:26:45,240 --> 00:26:46,200
braised মুরগির উইংস?

366
00:26:46,200 --> 00:26:47,200
কুং পাও মুরগি?

367
00:26:47,680 --> 00:26:49,540
যা পাওয়া যায় তাই করে দেব।

368
00:26:51,880 --> 00:26:52,560
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

369
00:27:05,100 --> 00:27:05,900
এটা পরুন।

370
00:27:06,100 --> 00:27:06,630
এটা নতুন।

371
00:27:07,030 --> 00:27:08,430
আপনি আমার রুমে পরিবর্তন করতে পারেন.

372
00:27:48,030 --> 00:27:50,090
এটা আমাদের ছোটবেলার ছবি।

373
00:27:54,470 --> 00:27:56,070
আমি আপনাকে একটি পরে ফেরত দেব.

374
00:27:56,670 --> 00:27:57,430
প্রয়োজন নেই।

375
00:27:59,370 --> 00:28:01,500
কখনো ভাবিনি তোমার বাসায় আসবো।

376
00:28:03,800 --> 00:28:05,200
আমি এটা শুধুমাত্র Zhou Wan এর জন্য করেছি।

377
00:28:05,970 --> 00:28:07,100
এভাবে ভিজে থাকলে,

378
00:28:07,280 --> 00:28:08,540
সে নিজেকে দোষারোপ করবে।

379
00:28:09,500 --> 00:28:11,230
আপনি সত্যিই Zhou Wan সম্পর্কে যত্নশীল.

380
00:28:14,450 --> 00:28:15,380
আপনি তাকে পছন্দ করেন?

381
00:28:20,030 --> 00:28:21,830
লু Xixiao, আপনি মশলাদার খাবার খান?

382
00:28:27,090 --> 00:28:28,750
তোমরা দুজন তর্ক করনি, তাই না?

383
00:28:30,640 --> 00:28:31,400
না.

384
00:28:35,180 --> 00:28:36,780
তারপর আপনি বলছি চ্যাট রাখা.

385
00:28:37,100 --> 00:28:37,650
আমরা...

386
00:28:54,920 --> 00:28:56,520
আমার দিকে তাকিয়ে থাকো কেন?

387
00:28:57,440 --> 00:28:58,500
কিছুই না, এটা শুধু

388
00:28:59,480 --> 00:29:00,550
আপনি ভিন্ন চেহারা

389
00:29:00,550 --> 00:29:01,880
এই পোশাকে।

390
00:29:02,950 --> 00:29:04,410
আপনি দেখতে খুব ভাল আচরণ.

391
00:29:09,830 --> 00:29:10,480
এবং এই থালা

392
00:29:10,480 --> 00:29:13,080
সত্যিই মত স্বাদ না
আপনি কিছু তৈরি করেছেন।

393
00:29:13,530 --> 00:29:15,530
তুমি যদি আমার প্রশংসা করতে চাও, শুধু বল।

394
00:29:18,940 --> 00:29:19,870
এটা সুস্বাদু.

395
00:29:21,000 --> 00:29:21,800
আরও খান খান।

396
00:29:22,290 --> 00:29:23,330
আমি নিজেকে সাহায্য করতে পারেন.

397
00:29:28,330 --> 00:29:29,270
ওয়ান এখানে আছে.

398
00:29:29,710 --> 00:29:30,430
আন্টি।

399
00:29:32,340 --> 00:29:33,900
মা, তুমি ফিরে এলে কেন?

400
00:29:35,750 --> 00:29:36,790
আজ আমার মন ভালো নেই।

401
00:29:36,790 --> 00:29:37,790
তাই সময় নিয়েছি।

402
00:29:37,830 --> 00:29:39,160
তোমার সহপাঠী এখানে।

403
00:29:41,930 --> 00:29:43,060
তুমি এখানে কেন?

404
00:29:46,930 --> 00:29:47,620
জিয়াং ইয়ান!

405
00:29:48,440 --> 00:29:49,530
কি হচ্ছে?

406
00:29:53,960 --> 00:29:54,700
আন্টি,

407
00:29:55,310 --> 00:29:56,770
আমার জলের পাইপ আজ ভেঙে গেছে।

408
00:29:57,130 --> 00:29:58,850
লু Xixiao আমাদের সহপাঠী.

409
00:29:58,880 --> 00:30:00,280
তারা দুজনই আমাকে সাহায্য করতে এসেছিল।

410
00:30:02,050 --> 00:30:03,850
জিয়াং ইয়ান, তাকে চলে যেতে বলুন।

411
00:30:04,350 --> 00:30:05,610
আমি তাকে দেখতে চাই না।

412
00:30:05,670 --> 00:30:07,930
লু পরিবারে ভালো মানুষ নেই।

413
00:30:12,240 --> 00:30:13,570
আমি আর এখানে আসব না।

414
00:30:15,170 --> 00:30:17,600
আন্টি, আমিও আগে চলে যাব।

415
00:30:32,330 --> 00:30:32,960
ঝাউ ওয়ান,

416
00:30:37,010 --> 00:30:38,670
তোমার কি আমাকে জিজ্ঞাসা করার কিছু আছে?

417
00:30:47,160 --> 00:30:48,030
তাই,

418
00:30:50,200 --> 00:30:52,350
আপনি সবকিছু জানেন।

419
00:30:54,770 --> 00:30:56,720
শেষবার যখন এটি জিয়াং ইয়ানের ছিল
জন্মদিন,

420
00:30:56,720 --> 00:30:58,610
আমি তাকে মিস্টার লু এর গাড়িতে উঠতে দেখেছি।

421
00:30:59,810 --> 00:31:00,570
জিয়াং ইয়ান!

422
00:31:06,700 --> 00:31:08,900
আমি আমার বাবার সাথে ডিনার থেকে ফিরে এসেছি।

423
00:31:12,200 --> 00:31:13,210
আমি দুঃখিত

424
00:31:14,620 --> 00:31:15,780
এটা যদি আমার জন্য না হতো,

425
00:31:16,640 --> 00:31:18,640
যে ঘটত না.

426
00:31:22,330 --> 00:31:25,130
অনেক মানুষ আছে
আমি নিজেকে দোষারোপ করা উচিত.

427
00:31:27,460 --> 00:31:28,720
আপনি তাদের একজন নন।

428
00:31:30,470 --> 00:31:31,990
তুমি এত কিছু কিনেছ।

429
00:31:32,080 --> 00:31:33,380
আমি আমাদের Xixiao আশা করিনি

430
00:31:33,380 --> 00:31:34,780
পেইন্টিং খুব পছন্দ করতে

431
00:31:55,590 --> 00:31:56,590
এটা কি হাস্যকর?

432
00:31:58,810 --> 00:32:00,870
জিয়াং ইয়ান আমার থেকে দেড় বছরের বড়।

433
00:32:03,630 --> 00:32:05,340
তুমি কি স্কুলে মারামারি করেছিলে?

434
00:32:06,060 --> 00:32:08,240
এই কারণে?

435
00:32:08,940 --> 00:32:09,940
পুরোপুরি না।

436
00:32:12,810 --> 00:32:13,740
আমি এখন চলে যাচ্ছি।

437
00:32:13,940 --> 00:32:14,760
লু সিক্সিয়াও,

438
00:32:18,290 --> 00:32:19,420
অতীত হতে দেবেন না

439
00:32:19,450 --> 00:32:20,710
আপনি এখন কে তা প্রভাবিত করুন।

440
00:32:26,550 --> 00:32:27,950
তুমি কি আমাকে নিয়ে চিন্তিত?

441
00:32:32,260 --> 00:32:33,520
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত।

442
00:32:40,300 --> 00:32:42,230
আপনার এটি প্রথমে করা উচিত।

443
00:32:46,770 --> 00:32:47,370
যাইহোক,

444
00:32:48,920 --> 00:32:49,570
আমার ফুল

445
00:32:58,910 --> 00:33:00,640
আপনি এটি ভাল যত্ন নিতে হবে.

446
00:33:01,480 --> 00:33:03,340
আমি আপনার জায়গায় এটা লাগালে কেমন হয়?

447
00:33:03,700 --> 00:33:05,360
আমার মনে হয় এটা আর বাঁচবে।

448
00:33:09,840 --> 00:33:10,640
আমি এটা জানতাম.

449
00:33:27,280 --> 00:33:30,920
[সার্টিফিকেট]

450
00:33:50,160 --> 00:33:51,670
[ঋণ চুক্তি]

451
00:34:07,070 --> 00:34:07,960
[ঋণ চুক্তি]

452
00:34:08,230 --> 00:34:10,590
[ঋণ চুক্তি]

453
00:34:13,290 --> 00:34:16,280
[ঋণদাতা (ব্যক্তি): লুও হে]

454
00:34:38,389 --> 00:34:40,050
আপনি কি হাসপাতালে যাচ্ছেন?

455
00:34:41,100 --> 00:34:42,500
আমি দিদিমাকে দেখতে যাচ্ছি।

456
00:34:46,400 --> 00:34:48,480
কেন লুও সে সেদিন তোমাকে খুঁজছিল?

457
00:34:49,230 --> 00:34:51,020
সব গুন্ডা কি এমন নয়?

458
00:34:51,409 --> 00:34:52,590
তারা অভিনয় করবে

459
00:34:52,590 --> 00:34:54,050
সামান্য জিনিসের উপর।

460
00:34:56,780 --> 00:34:58,640
মানে বাস্কেটবল খেলার পরে-

461
00:34:59,110 --> 00:35:00,640
সে কি তোমাকে কোন কষ্ট দিয়েছে?

462
00:35:06,980 --> 00:35:07,580
না.

463
00:35:08,800 --> 00:35:10,590
সেও আসে না
নিজে ভাড়া আদায় করে।

464
00:35:10,590 --> 00:35:12,400
তার লোকেরা সাধারণত এটি পরিচালনা করে।

465
00:35:25,360 --> 00:35:25,990
ঝাউ ওয়ান,

466
00:35:26,960 --> 00:35:29,440
আপনার কি সম্প্রতি অর্থের অভাব হয়েছে?

467
00:35:32,870 --> 00:35:34,040
আমি সব সমাধান করেছি.

468
00:35:36,560 --> 00:35:38,490
চল যাই। আমি দিদিমাকে দেখতে যাচ্ছি।

469
00:35:41,500 --> 00:35:42,430
আমি তোমার সাথে যাব।

470
00:35:49,130 --> 00:35:51,550
হাজার হাজার মানুষ আছে
আপনার স্কুলে

471
00:35:51,550 --> 00:35:52,480
আপনি কি জড়িত করতে হবে

472
00:35:52,480 --> 00:35:53,550
লু পরিবারের সাথে?

473
00:35:55,850 --> 00:35:57,850
আমি তার সাথে আর মেলামেশা করব না।

474
00:35:58,950 --> 00:36:00,340
ভুলে যাবেন না

475
00:36:01,550 --> 00:36:02,480
তাদের পরিবার কত

476
00:36:02,480 --> 00:36:04,010
তখন আমাদের দিকে তাকালো।

477
00:36:13,840 --> 00:36:15,040
Zhongyue আমাকে প্রতিশ্রুতি

478
00:36:15,040 --> 00:36:16,170
আবার দেখা হবে না।

479
00:36:16,450 --> 00:36:17,510
নিজেকে সম্মান করুন।

480
00:36:19,090 --> 00:36:21,860
এখন থেকে, ইয়ান এবং আমি

481
00:36:21,930 --> 00:36:24,190
আর কখনও লু পরিবারে পা রাখবে না।

482
00:36:27,990 --> 00:36:29,190
আমি ভুলিনি।

483
00:36:32,370 --> 00:36:33,970
ভাল. যতদিন আপনি না আছে.

484
00:36:34,520 --> 00:36:35,830
ঝাউ ওয়ান ঝাউ ওয়ান।

485
00:36:36,320 --> 00:36:37,710
যদি সে লু পরিবারকে আঁকড়ে থাকতে পছন্দ করে,

486
00:36:37,710 --> 00:36:38,960
এটা তার পছন্দ।

487
00:36:40,950 --> 00:36:42,880
ঝাউ ওয়ান এমন ব্যক্তি নন।

488
00:36:43,290 --> 00:36:45,190
অথবা আমাকে এটা অন্য উপায় করা যাক.

489
00:36:45,520 --> 00:36:46,800
আপনি কি মনে হয় মধ্যে পেতে
হুয়াকিং বিশ্ববিদ্যালয়

490
00:36:46,800 --> 00:36:48,900
মানে আপনাকে করতে হবে না
আর কঠিন কাজ?

491
00:36:48,900 --> 00:36:50,770
তুমি এখানে থামলে,

492
00:36:51,600 --> 00:36:52,330
আপনার মধ্যে

493
00:36:52,580 --> 00:36:54,760
এবং লু পরিবারের সম্পদ,

494
00:36:55,030 --> 00:36:56,830
তিনি কাকে বেছে নেবেন বলে আপনি মনে করেন?

495
00:37:01,650 --> 00:37:03,170
শুধু আমাকে এখানে ফেলে দিন।

496
00:37:03,810 --> 00:37:05,140
আমি জিনিসপত্র ভিতরে নিয়ে যাব।

497
00:37:06,210 --> 00:37:07,740
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না।

498
00:37:07,880 --> 00:37:09,110
বর্তমানের মতো সময় নেই।

499
00:37:09,110 --> 00:37:11,040
ঠাকুরমার সাথে দেখা করার এটি একটি ভাল সুযোগ।

500
00:37:14,330 --> 00:37:15,910
কিন্তু আজ আমার সাজ

501
00:37:16,440 --> 00:37:17,370
আমার স্টাইল নয়।

502
00:37:19,300 --> 00:37:20,110
সে ভুল করে ভাবতে পারে

503
00:37:20,110 --> 00:37:21,280
তুমি ভালো ছেলে।

504
00:37:23,210 --> 00:37:24,710
আমি ভালো ছেলে।

505
00:37:26,230 --> 00:37:26,830
ঠিক আছে।

506
00:37:29,950 --> 00:37:30,840
ঠাকুরমা।

507
00:37:31,250 --> 00:37:32,450
তুমি এখানে কখন এলে?

508
00:37:32,470 --> 00:37:33,240
ঠাকুরমা।

509
00:37:34,730 --> 00:37:36,010
কে এই?

510
00:37:36,910 --> 00:37:37,670
লু সিক্সিয়াও।

511
00:37:39,120 --> 00:37:41,440
সে আগে স্যুপ এনেছে।

512
00:37:41,630 --> 00:37:43,740
সে আমার বন্ধু।

513
00:37:45,550 --> 00:37:46,960
তাই এটা আপনি.

514
00:37:47,960 --> 00:37:48,760
এটা দারুণ।

515
00:37:48,770 --> 00:37:50,340
আসুন, অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

516
00:37:50,590 --> 00:37:51,280
আজকেও নিয়ে এলাম

517
00:37:51,280 --> 00:37:52,310
আপনার জন্য কিছু স্যুপ।

518
00:37:52,340 --> 00:37:52,940
ধন্যবাদ

519
00:37:53,560 --> 00:37:54,360
তোমার সাথে এখানে,

520
00:37:54,360 --> 00:37:55,680
এটা একটু বেশি প্রাণবন্ত।

521
00:37:56,920 --> 00:37:58,250
প্লিজ বসুন।

522
00:37:58,800 --> 00:38:00,860
এই ফুল সে তোমার জন্য এনেছে।

523
00:38:01,230 --> 00:38:02,250
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

524
00:38:03,060 --> 00:38:03,710
আসো, বসো।

525
00:38:08,200 --> 00:38:10,330
Huang Xuefen, পেমেন্ট করুন এবং আপনার ওষুধ পান।

526
00:38:10,330 --> 00:38:10,850
ঠিক আছে।

527
00:38:12,380 --> 00:38:14,440
ওষুধ খাওয়ার সময় হয়েছে, তাই না?

528
00:38:14,890 --> 00:38:15,850
আমি পরে যাব।

529
00:38:17,240 --> 00:38:17,800
কি?

530
00:38:18,130 --> 00:38:19,790
তুমি আমার এখানে থাকতে বিশ্বাস করো না?

531
00:38:20,730 --> 00:38:21,840
নাকি তুমি ভয় পাচ্ছ যে আমি যদি বেশিক্ষণ থাকি,

532
00:38:21,840 --> 00:38:22,980
ঠাকুমা আমাকে আরও পছন্দ করবে

533
00:38:22,980 --> 00:38:24,040
এবং আপনাকে পছন্দ করবে না?

534
00:38:26,280 --> 00:38:26,830
লু সিক্সিয়াও।

535
00:38:26,830 --> 00:38:27,580
হুবহু।

536
00:38:27,850 --> 00:38:29,580
আপনি এগিয়ে যান, আমরা চ্যাট করব.

537
00:38:30,920 --> 00:38:31,510
ঠিক আছে।

538
00:38:31,690 --> 00:38:32,310
যাও।

539
00:38:32,350 --> 00:38:33,510
আমি একটু পরে ফিরে আসব.

540
00:38:33,960 --> 00:38:34,650
শুধু হাসপাতালে থাকুন।

541
00:38:34,650 --> 00:38:36,650
আপনি অন্য কোথাও যাচ্ছেন না। যাও।

542
00:38:46,030 --> 00:38:47,060
কি সমস্যা, দাদী?

543
00:38:47,060 --> 00:38:48,350
কিছুই না।

544
00:38:49,150 --> 00:38:50,620
এটা শুধু অসুস্থতা.

545
00:38:50,920 --> 00:38:52,890
এটা অনিবার্য
মাঝে মাঝে কিছু ব্যথা হয়

546
00:38:52,890 --> 00:38:54,490
কিছুক্ষণ পর ঠিক হয়ে যাবে।

547
00:38:55,590 --> 00:38:56,610
বসুন।

548
00:38:56,630 --> 00:38:58,480
কিছুক্ষণ পর ঠিক হয়ে যাবে।

549
00:39:01,220 --> 00:39:03,610
আচ্ছা, লু...

550
00:39:03,640 --> 00:39:04,500
জিক্সিয়াও।

551
00:39:04,930 --> 00:39:06,290
আপনি আমাকে Xixiao কল করতে পারেন।

552
00:39:06,680 --> 00:39:07,200
ঠিক আছে।

553
00:39:08,360 --> 00:39:09,330
জিক্সিয়াও,

554
00:39:09,740 --> 00:39:10,840
যদিও এটা আমাদের

555
00:39:10,840 --> 00:39:12,030
প্রথমবার দেখা,

556
00:39:12,230 --> 00:39:14,420
আমি জিজ্ঞাসা করার একটি সুবিধা আছে.

557
00:39:17,440 --> 00:39:18,240
এগিয়ে যান।

558
00:39:18,660 --> 00:39:19,680
ওয়ান...

559
00:39:20,410 --> 00:39:23,150
জিয়াং ইয়ান ছাড়াও,

560
00:39:23,550 --> 00:39:25,280
তার অনেক বন্ধু নেই।

561
00:39:25,920 --> 00:39:27,820
তবে আমি বলতে পারি

562
00:39:28,040 --> 00:39:30,650
সে আপনার সাথে অন্যরকম আচরণ করে।

563
00:39:32,800 --> 00:39:33,720
তাই,

564
00:39:34,470 --> 00:39:36,820
আমি আশা করি আপনি আমার একটি উপকার করতে পারেন

565
00:39:36,990 --> 00:39:40,430
এবং আরো প্রায়ই তাকে বাইরে নিয়ে যান।

566
00:39:41,540 --> 00:39:43,400
তিনি খুব filial.

567
00:39:43,910 --> 00:39:46,170
সে প্রতিদিন হাসপাতালে আসে।

568
00:39:46,710 --> 00:39:49,680
আঠারোটি এমন একটি চমৎকার বয়স।

569
00:39:49,850 --> 00:39:51,730
চোখের পলকে চলে যায়।

570
00:39:52,440 --> 00:39:53,440
আমি চাই না

571
00:39:53,440 --> 00:39:55,000
তাকে এভাবে নষ্ট করতে।

572
00:39:56,110 --> 00:39:57,630
তাই তোমার কাছে অনুরোধ করছি,

573
00:39:58,630 --> 00:39:59,610
তার সাথে কথা বল

574
00:40:00,180 --> 00:40:02,790
এবং আরো প্রায়ই তাকে বাইরে নিয়ে যান।

575
00:40:06,510 --> 00:40:07,110
ঠিক আছে।

576
00:40:09,930 --> 00:40:11,220
ধন্যবাদ

577
00:40:18,780 --> 00:40:19,640
দাদী হুয়াং।

578
00:40:20,270 --> 00:40:21,200
আপনার কি অতিথি আছে?

579
00:40:21,590 --> 00:40:23,350
সে বেশ সুদর্শন।

580
00:40:23,630 --> 00:40:24,400
অনুগ্রহ করে সরে দাঁড়ান।

581
00:40:24,400 --> 00:40:25,800
আমাদের ওয়ার্ড চেক করতে হবে।

582
00:40:26,110 --> 00:40:27,150
কিছুক্ষণ বসুন।

583
00:40:33,080 --> 00:40:33,940
দাদী হুয়াং,

584
00:40:34,210 --> 00:40:36,540
আপনার অবস্থা এখন বেশ জটিল।

585
00:40:37,030 --> 00:40:38,230
আমাদের বিশেষজ্ঞরা

586
00:40:38,230 --> 00:40:39,420
শুধু একটি পরামর্শ ছিল.

587
00:40:39,420 --> 00:40:40,070
আমরা মনে করি

588
00:40:40,070 --> 00:40:41,400
সেরা চিকিত্সা পরিকল্পনা

589
00:40:41,430 --> 00:40:42,760
একটি কিডনি প্রতিস্থাপন।

590
00:40:44,850 --> 00:40:46,050
একটি কিডনি প্রতিস্থাপন?

591
00:40:48,000 --> 00:40:48,930
এটা কি ব্যয়বহুল?

592
00:40:50,250 --> 00:40:51,850
এটা একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ.

593
00:40:53,000 --> 00:40:54,510
ঠিক কতটা?

594
00:40:55,960 --> 00:40:56,920
প্রায় 300,000।

595
00:40:58,740 --> 00:41:00,050
300,000?

596
00:41:06,130 --> 00:41:07,290
আমরা কি এটা করতে পারি না?

597
00:41:11,890 --> 00:41:13,960
এখানে, নিজের জন্য দেখুন.

598
00:41:17,630 --> 00:41:18,760
এটা করা ভাল.

599
00:41:47,080 --> 00:41:47,610
ডাক্তার।

600
00:41:49,200 --> 00:41:50,600
কি ভুল, যুবক?

601
00:41:50,830 --> 00:41:55,230
[দয়া করে চুপ থাকুন।]

602
00:41:52,080 --> 00:41:53,980
কেমন হয়

603
00:41:54,010 --> 00:41:55,740
Zhou Wan এর দাদী কি করছেন?

604
00:41:55,890 --> 00:41:56,720
চিন্তা করবেন না।

605
00:41:57,110 --> 00:41:57,840
যদি সে পারে

606
00:41:57,840 --> 00:41:58,970
অস্ত্রোপচার করা,

607
00:41:58,990 --> 00:42:01,120
তার সেরে উঠার ভালো সুযোগ আছে।

608
00:42:01,550 --> 00:42:02,950
অস্ত্রোপচার কবে হবে?

609
00:42:03,710 --> 00:42:05,150
এটা নির্ভর করে কখন তার পরিবার

610
00:42:05,150 --> 00:42:06,880
এর জন্য যথেষ্ট অর্থ সংগ্রহ করতে পারে।

611
00:42:08,780 --> 00:42:10,180
আমি আগে Zhou Wan বলতে শুনেছি

612
00:42:10,180 --> 00:42:12,420
সে তার মাকে জিজ্ঞেস করছিল
বাকি টাকার জন্য।

613
00:42:12,420 --> 00:42:13,950
ঝাউ ওয়ান হলেন গুও জিয়াংলিং এর

614
00:42:13,970 --> 00:42:15,150
জৈবিক কন্যা।

615
00:42:15,150 --> 00:42:15,630
ঈশ্বর জানেন

616
00:42:15,630 --> 00:42:16,230
কি ধরনের ছায়াময় চুক্তি

617
00:42:16,230 --> 00:42:17,760
গুও জিয়াংলিংয়ের সাথে তার আছে।

618
00:42:22,090 --> 00:42:23,060
তুমি এখানে কেন?

619
00:42:27,160 --> 00:42:27,920
[ঋণ চুক্তি]

620
00:42:28,300 --> 00:42:29,270
[ঋণদাতা (ব্যক্তি): লুও হে]

621
00:42:28,850 --> 00:42:30,960
ইদানীং আপনার কি সত্যিই টাকার অভাব?

622
00:42:31,180 --> 00:42:32,240
আমি সব সমাধান করেছি.

623
00:42:34,380 --> 00:42:36,210
যা বলার দরকার ছিল সব বলেছি।

624
00:42:36,210 --> 00:42:38,380
তুমি কি আমাকে কথা বলবো না?

625
00:42:42,920 --> 00:42:44,590
আমি খুব খারাপ কিছু করেছি।

626
00:42:45,140 --> 00:42:46,380
আমি এটা অনুতপ্ত.

627
00:42:46,990 --> 00:42:49,050
কিন্তু মনে হয় পিছন ফিরে নেই।

628
00:42:51,010 --> 00:42:51,870
গুও জিয়াংলিং।

629
00:42:52,350 --> 00:42:54,450
এটা সক্রিয় আউট
সবকিছু তোমার কারণে হয়েছে।